giovedì 11 febbraio 2010


Nel terzo anniversario dell'uccisione di due giovani attivisti del movimento Vetevendosje, Mon Balaj e Arben Xheladini, le famiglie e il movimento di Albin Kurti chiedono giustizia. Era il 10 febbraio 2007 quando due ragazzi appena ventenni, durante accese proteste nel pieno centro di Pristina, furono uccisi dalle forze di polizia Unmik di nazionalità romena, schierate quasi sempre in prima fila in presenza di eventi del genere, insieme ai loro colleghi pakistani, moldavi o marocchini. La stampa locale oltra a riportare questa notizia parla anche dell'indigno dei familiari per l'insulto ricevuto dalla proposta di Unmik, quella cioè di offrire 55 mila euro come compensazione per le vittime e per rinunciare, ovviamente, alle vie legali. L’ingiustizia e la beffa, sollevate dalla stampa locale, hanno spinto, sempre nella giornata di ieri, i vertici di Unmik a indirizzare una nota di precisazione alla stampa.

Note to the media: Facts regarding the UN’s compensation process related to deaths and injuries caused during the 10 February 2007 protest.
This note is intended to clarify mischaracterizations that have appeared in the media regarding the processes related to the events of 10 February 2007 Special Representative of the Secretary-General (SRSG) Lamberto Zannier has taken a keen interest in the processes related to the events of 10 February 2007, and fully supports all ongoing efforts to ensure that compensation is provided to the families of the deceased and to those injured during the protest. While no amount of money can make up for the loss of life and injuries suffered on 10 February 2007, compensation can help the injured and families with expenses. Since 2007, UNMIK has been engaged with the families in the compensation process. As a result of these efforts, United Nations headquarters applied the Third Party Claims process, the UN procedure for providing monetary compensation for lost earnings suffered by individuals or their dependents. In this context, last summer the SRSG met with the families of Messrs. Balaj and Xheladini and individuals who were injured. He personally apologized to them on behalf of the UN for the events of 10 February 2007.He stands by this apology today. Following repeated consultations with the lawyers of the families and the other claimants, the United Nations formally offered compensation late last year. Whether to accept the compensation is a personal decision to be made by the families and the individuals involved. However, contrary to erroneous reports in the media, the compensation process and the acceptance of the compensation offered by the UN are separate from any criminal investigation proceedings related to the case. The SRSG firmly believes in the families’ right to seek justice. He understands their frustration and will continue to raise the issue with the relevant member state.

6 commenti:

Anonimo ha detto...

Thank you for another informative site. Where else could I am getting that type of information written in such a
perfect means? I've a undertaking that I am just now running on, and I have been at the glance out for such info.

Here is my site - wood floor

Anonimo ha detto...

WOW just what I was looking for. Came here by searching for actors who
died in 2010

my weblog; hardwood flooring installation

Anonimo ha detto...

I am sure this paragraph has touched all the internet people,
its really really nice post on building up new blog.

hardwood floors installation

My webpage: engineered hardwood flooring

Anonimo ha detto...

I am regular reader, how are you everybody? This article posted at this website is truly pleasant.

Feel free to surf to my page ... cleaning services in phoenix

Anonimo ha detto...

We stumbled over here coming from a different web address and thought
I might check things out. I like what I see so i am just
following you. Look forward to finding out about your web page repeatedly.

Feel free to visit my homepage :: cleaning service
my website -

Anonimo ha detto...

Definitely believe that which you stated. Your favorite justification
appeared to be on the internet the simplest thing to be aware of.
I say to you, I certainly get annoyed while people consider worries that they plainly do not know about.
You managed to hit the nail upon the top and
defined out the whole thing without having side effect ,
people can take a signal. Will probably be back to get more.
commerce merchant

Here is my homepage; fotos de tatuajes

Posta un commento